W połowie lipca, podczas ostatnich zajęć, kursanci w Lublinie przygotowali wspaniałe autoprezentacje, demonstrując swoje umiejętności językowe zdobyte po roku sumiennej nauki chińskiego. Każda osoba przedstawiła się, opowiedziała o swojej rodzinie, pracy i zainteresowaniach, a także podzieliła się doświadczeniami związanymi z nauką chińskiego.
Następnie klasa z entuzjazmem zaśpiewała po chińsku piosenkę pt.《對不起，我的中文不好！》(pinyin. Duìbùqǐ, wǒ de zhōngwén bù hǎo, pl. „Przepraszam, mój chiński nie jest dobry!”). Jednak tytuł tej piosenki zupełnie do nich nie pasuje – ich chiński jest w rzeczywistości naprawdę dobry!
Na zakończenie wręczono uczestnikom zaświadczenia o ukończeniu kursu chińskiego, które każdy odbierał z szerokim uśmiechem. W sali czekały również pyszne domowe ciasta oraz eleganckie makaroniki. Atmosfera – jak zwykle – była wyjątkowo przyjemna, a wszyscy cieszyli się wspólnie spędzonym czasem i chętnie zostaliby jeszcze chwilę dłużej.
Drodzy Kursanci, jesteśmy dumni z Waszych postępów w nauce języka chińskiego. Serdecznie dziękujemy za wybór naszego instytutu. Życzymy dużo słońca i wypoczynku podczas wakacji. Po przerwie zapraszamy ponownie – na dalszą przygodę z językiem chińskim i wspólne odkrywanie piękna Tajwanu!
Termin: 19 lipca, 2025
Miejsce: Lublin
盧布林學員成果發表會
七月中旬，在盧布林的最後一堂中文課上，學員們準備了精彩的自我介紹，展現了一年來努力學習華語的成果。每位學員都用中文介紹自己，談論家庭、工作與興趣，也分享了學習華語的心得與體會。
接著，大家開心地合唱了一首中文歌曲：《對不起，我的中文不好！》。然而，這首歌的歌名其實與他們的實力不符——他們的華語程度其實相當不錯！
課程結束時，學員們一一領取了結業證書，每位學員臉上都洋溢著燦爛的笑容。現場還準備了美味的手工甜點與精緻的馬卡龍。氣氛如往常一樣溫馨愉快，大家都度過了美好的時光，甚至還依依不捨地想多停留一會兒。
親愛的學員們，我們為你們在中文學習上的進步感到無比驕傲。感謝你們選擇了臺灣華語文學習中心。我們祝每一位在假期中能好好放鬆、盡情享受陽光。開學後，歡迎再度加入我們，一起繼續探索華語，並深入認識美麗的臺灣！
日期：2025 年 7 月 19 日
地點：盧布林